22 August 2007

Imagine

..all the pictures, because my camera is travelling abroad. Still, it's better to knit, but not be able to take pictures than vice versa. Tadaa, I'm knitting again! I'm still trying not to burden my right arm too much, but knitting is such a light exercise, right? I'm trying to start slowly, but you know how it is: "Must knit one more row, must knit one more row". So, what's my first project after the break? Naturally, one must start a new project to celebrate such an occasion. Well, with autumn approaching, it definitely had to be a summer top. I had bought some bamboo yarn before the break and I couldn't let it sit in the closet till the next summer. It begged to be knit - how could I say no. Thus, I'm making Surplice Body Camisole from Knitting lingerie style with Sirdar's Just Bamboo. I can't provide you with a picture, but there is a pretty finished exemplar at JaanaMaa. I've finished the upper back part and I really like the outcome so far. One of my favourite techniques is shaping shoulders with short rows instead of binding stitches off in groups. I learned the Japanese short rows from an excellent tutorial by Nona, so I thought to share this little gem with you. She has a lot of other tips and techniques as well, it's definitely worth checking out.

Kuvat joutuu nyt kuvittelemaan, sillä kamerani on matkoilla ulkomailla. Silti, on parempi neuloa muttei kuvata kuin toisinpäin. Tadaa, mä siis neulon taas! Yritän olla rasittamatta oikeaa kättä liikaa, mutta neulominenhan on kevyttä puuhaa, eiks joo? Yritän toki aloitaa suht rauhallisesti, mutta tietäähän miten siinä käy: "Pakko neuloa vielä yksi rivi, pakko neuloa vielä yksi rivi". Ja mikäköhän mahtanee olla mun ensimmäinen projekti näin tauon jälkeen? Pakkohan on sellaisen tilaisuuden kunniaksi aloitaa jotain uutta. Kun syksykin lähestyy, niin ajattelin kutaista kesätopin. Tuli ostettua bambulankaa ennen pakotettua taukoa, enkä mä hennonut jättää sitä odottelemaan vaatehuoneeseen ensi kesään. Se aneli ja kerjäsi päästä puikoille eikä sille voinut sanoa ei. Siispä olen tekemässä Surplice Body Camisolea kirjasta Knitting lingerie style, lankana on Sirdarin Just Bamboo. Kuvaa en pysty tähän hätään räpsimään, mutta JaanaMaa:ssa on näytteillä oikein kaunis valmis yksilö. Selän yläosa on nyt valmis ja toistaiseksi olen mielissäni aikaansaannoksestani. Yksi lempitekniikoistani on olkapäiden muotoileminen lyhennetyin kerroksin sen sijaan että silmukoita päätelisi ryhmittäin. Itse opin tekemään lyhennetyt kerrokset japanilaisittain Nonan erinomaisesta tutoriaalista, joten ajattelin laittaa vahingon kiertämään. Nonalla on paljon muitakin vinkkejä, kannattaa tutustua.

1 comment:

Kiko said...

Oi, tuo S.B.Camisole on ihana! Mullakin neulehaavelistalla :)

Kiitos linkeistä!