19 September 2007

Fashion update

How many scarves does a woman need? Alternatively, how many handbags would constitute a sufficient amount? I think the correct answer would be n+1. Thus, may I introduce a new scarf and a new handbag to cheer up my wardrobe.

Kuinka monta huivia nainen tarvitsee? Vaihtoehtoisesti, kuinka monta käsilaukkua muodostaisi riittävän kriittisen massan? Luullakseni oikea vastaus on n+1. Saanko siis esitellä uuden huivin ja käsilaukun, jotka nyt piristävät puvustoani.
Bainbridge scarf
Pattern/ Malli: Bainbridge scarf (Pepperknit)
Yarn/ Lanka: Garnstudio Angora Tweed
Needles/ Puikot: 3,75 mm

I have neither the patience nor skills to sew a handbag myself, but luckily for me someone else has. This cute Maisa bag is made by Soile, who is quickly developing into a professional bag maker.

Itselläni ei ole kärsivällisyyttä eikä taitoja käsiveskan ompelemiseen, mutta onnekseni jollain toisella niitä löytyy. Tämän sievän Maisa-laukun on tehnyt Soile, josta on vauhdilla kehkeytymässä laukunteon ammattilainen.
Maisa

No comments: