An ending and a new beginning

Spring cleaning brings to light all kind of forgotten projects. Take a wild guess - how long do you think it takes to weave in two ends and sew on a button? Roughly estimated, it takes something in between 3 and 4 months from yours truly, long enough for me to completely forget when I actually started the thing. Actual time to complete the task once decided- 10 minutes, including the time for finding a needle and scissors. Let our guest model showcase the outcome.

Kevätsiivouksen yhteydessä ilmoille putkahtaa kaiken näköisiä unohdettuja juttuja. Leikitäänkö arvausleikkiä - kauanko vie kahden langanpään päätteleminen ja yhden napin ompeleminen? Allekirjoittaneen ollessa kysessä summittaisena arviona on jotain kolmen ja neljän kuukauden väliltä. Sen verran pitkään meni, etten enää edes muista milloin tarkkaan ottaen aloitin. Todellinen puuhaan käytetty aika viimeistelypäätöksen jälkeen - 10 minuuttia, mukaanlukien neulan ja saksien etsimiseen käytetty aika. Vieraileva malli esittelee lopputuloksen.

Pattern/ Malli: Calorimetry (Knitty)
Yarn/ Lanka: Sandnes Alfa
Needles/ Puikot: no idea whatsoever / ei mitään käsitystä
Modifications: 90 stitches, short rows with wraps
Muutokset: 90 silmukkaa, lyhennetyt kerrokset kiedotuin silmukoin
Wearability: As you can see, pattern goes well with the long ears.
Käytettävyys: Kuten näkyy, malli sopii hyvin pitkäkorvaisille.

What comes to new beginnings, there is a new project on the needles. I forgot to take a picture, but hey it's Bonsai Tunic in Novita Olivia. You've already seen various public appearances of this combination. To my defence, I'm using different colour.

Mitä taas tulee uusiin alkuihin, uusi projekti on puikoilla. Unohdin ottaa kuvan, mutta hei se on Bonsai tunika Novita Oliviasta. Tämän yhdistelmän julkisia esiintymisiä on jo nähty jokunen. Omaksi puolustuksekseni on sanottava, että teen sen erivärisenä.