Me too!

After reading knitting blogs for quite some time, I couldn't resist the temptation any longer. Must start knitting blog. After reviewing existing photos of finished items, also noticed - must learn taking better pictures. Terhi from Mustaa villaa takes amazing photos and is so good at visual expression. My blog so wants to be like her blog when it grows up.

Olen pitkän linjan neuleblogilukija ja toistaiseksi olin pystynyt vastustamaan houkusta. En tarvitse omaa neuleblogia, en tarvitse omaa neuleblogia... Pah, pakko saada oma neuleblogi! Siinä sivussa voikin sitten myös opetella ottamaan kauniita digikuvia, kun kerran taloudessa sellainen vehje on. Mustan villan Terhillä on mieletön visuaalinen ilmaisukyky. Mun blogi tahtoisi isona olla hänen bloginsa kaltainen.

I'm a definite process knitter suffering from second sleeve syndrome (or even the second half of the sleeve syndrome). Occasionally, I remember to write down important details like needle size. Typically, these notes migrate to unknown locations resulting in unbearable amount of misery and growing stack of UFOs. Consequently, the ultimate goal of my blogging is to provide me notes that even I can't lose.

Olen prosessineuloja, joka kärsii toisen hihan syndroomasta (ja välillä toisen hihanpuolikkaan syndroomasta). Välillä kyllä muistan kirjoittaa ylös oleellisia asioita kuten käytetyn puikkokoon, mutta lapuilla on tapana lähteä omille teille. Sitten seuraakin hampaiden kiristystä ja projektien UFOutumista. Blogini perimmäinen tarkoitus onkin dokumentoida töitäni tavalla, jota edes minä en pysty hukkaamaan.