Oh Noro Kureyon, how I love thou - your woollyness, your long colour sequences and (with some minor exceptions) your colour combinations. I know we've had some disagreements, but we've always sorted them out. There have been knots in your skeins, but the Russian join worked like a dream and I only had six ends to weave at the end. You're little uneven in your structure, but the surface of a finished garment looks perfectly even after wetblocking. There has been some organic matter in you, but well ... compromises have to be made in a relationship. You're impossible to photograph (it's either colour or focus), but adorable to wear on a cold day.
Oi Noro Kureyon, kuinka rakastankaan sinua - villaisuuttasi, pitkiä väriliukumia ja (pieniä poikkeuksia lukuunottamatta) väriyhdistelmiäsi. Tiedän, meillä on ollut joitain erimielisyyksiä, mutta olemme aina saaneet ne selvitettyä. Kerissäsi on ollut solmuja, mutta venäläinen liitos on toiminut kuin unelma eikä minulla ollut kuin kuusi langanpäätä pääteltäväksi lopussa. Rakenteesi on hieman epätasainen, mutta kastelun jälkeen valmis pinta näyttää täydellisen tasaiselta. Sinussa on ollut satunnaista heinääkin, mutta ainahan suhteessa pitää olla valmis kompromisseihin. Sinusta on mahdottoman vaikeaa ottaa valokuvia (joko värit tai kuvan terävyys, muttei molempia samalla kertaa), mutta olet niin ihana pitää päällä kylmänä päivänä.
Pattern/ Malli: Top-down raglan cardi v 2.0 (cosmicpluto), 36-38''
Yarn/ Lanka: Noro Kureyon, 350 g
Needles/ Puikot: 5 mm & 4 mm (ribbing / joustimet)
19 February 2008
7 February 2008
Must knit lace!
Haka persuaded me to order some more yarn from Wetterhoff, which took about nanosecond or slightly less. Their wool&silk mix is wonderful, I've knitted my Mystery shawl from Sivilla and it was such a pleasurable experience. However, as I'll soon be drowning in yarn for different lace projects, it might be worth consideration to actually knit something lacy from time to time and not just plan to do so. Lucky me, I had difficulty falling asleep last night. Insomnia and lace, perfect combination. Considered afterwards, perhaps it wasn't such a good idea. Not that I made any mistakes, the pattern for Flower Basket shawl is delightfully logical and easily executed, but it's so difficult to stop. Must knit one more row! And just another one! I'll finish and go to bed right after another wrong side row, really. I only have two rows to go and I'll have another vertical repeat finished. What, how come it's already half past twelve, I haven't been knitting for such a long time, no way. There must be something wrong with the clock. Beware, lace is totally addictive.
You can also see my new darlings in action in the picture. Knit Picks Harmony dpns are perfect, I cannot praise them enough. Best of all, they come in 15 cm length, which seems to be made to measure for my hands. The yarn is great too, it's really soft and squishy (wool&bamboo). I get euphoric from just picking this little Monkey-wannabe up.
Haka suostutteli Wetterhoffin kimppatilaukseen, mikä vei nanosekunnin tai sitäkin vähemmän. Joo, en todellakaan ole missään hamstereissa mukana, ei tällä luonteella. Niitten villasilkkilangat on aivan ihania, käytin Sivillaa Mystery-shaaliini ja kokemus oli kerrassaan nautinnollinen. Pitsiprojekteja alkaa vaan olla sen verran paljon suunnitteilla, että joku niistä olisi hyvä toteuttaakin aina välillä, ettei siihen lankaan ihan huku. Onneksi en sitten meinannut saada unen päästä kiinni eilen illalla. Nukahtamisvaikeudet ja pitsi, täydellinen yhdistelmä. Näin jälkeenpäin tarkasteltuna, ei se ehkä sittenkään ollut niin hyvä ajatus. Yhtään virhettä en sentään tehnyt (tuuletusta), Flower Basket -shaalin ohje on oikein selkeä ja looginen, helppo neulottava. Lopettamisesta ei vain tullut mitään. Mä neulon vielä yhden rivin! Ja vielä yhden. Vielä nurjan puolen kerros ja sitten petiin, ihan varmasti. No nyt ei ole enää kuin kaksi riviä ja sitten saisi taas yhden kaavion valmiiksi. Häh, ei kello voi olla puoli yksi, en mä nyt niin pitkään ole neulonut millään. Kello on varmaan rikki. Kannattaa varoa, pitsin neulominen on addiktoivaa touhua.
Kuvassa näkyvät myös mun uudet kullanmurut tositoimessa. Knit Picksin Harmony-sukkapuikot ovat täydelliset, mä en voi kehua niitä liikaa. Pituuskin (15 cm) on kuin mitoitettu mun kädelle. Lankakin (villabambusekoite) on ihanan pehmoista. Mä olen ihan euforiassa pelkästään ottaessani tämän Apina-wannabe:n käteeni.
You can also see my new darlings in action in the picture. Knit Picks Harmony dpns are perfect, I cannot praise them enough. Best of all, they come in 15 cm length, which seems to be made to measure for my hands. The yarn is great too, it's really soft and squishy (wool&bamboo). I get euphoric from just picking this little Monkey-wannabe up.
Haka suostutteli Wetterhoffin kimppatilaukseen, mikä vei nanosekunnin tai sitäkin vähemmän. Joo, en todellakaan ole missään hamstereissa mukana, ei tällä luonteella. Niitten villasilkkilangat on aivan ihania, käytin Sivillaa Mystery-shaaliini ja kokemus oli kerrassaan nautinnollinen. Pitsiprojekteja alkaa vaan olla sen verran paljon suunnitteilla, että joku niistä olisi hyvä toteuttaakin aina välillä, ettei siihen lankaan ihan huku. Onneksi en sitten meinannut saada unen päästä kiinni eilen illalla. Nukahtamisvaikeudet ja pitsi, täydellinen yhdistelmä. Näin jälkeenpäin tarkasteltuna, ei se ehkä sittenkään ollut niin hyvä ajatus. Yhtään virhettä en sentään tehnyt (tuuletusta), Flower Basket -shaalin ohje on oikein selkeä ja looginen, helppo neulottava. Lopettamisesta ei vain tullut mitään. Mä neulon vielä yhden rivin! Ja vielä yhden. Vielä nurjan puolen kerros ja sitten petiin, ihan varmasti. No nyt ei ole enää kuin kaksi riviä ja sitten saisi taas yhden kaavion valmiiksi. Häh, ei kello voi olla puoli yksi, en mä nyt niin pitkään ole neulonut millään. Kello on varmaan rikki. Kannattaa varoa, pitsin neulominen on addiktoivaa touhua.
Kuvassa näkyvät myös mun uudet kullanmurut tositoimessa. Knit Picksin Harmony-sukkapuikot ovat täydelliset, mä en voi kehua niitä liikaa. Pituuskin (15 cm) on kuin mitoitettu mun kädelle. Lankakin (villabambusekoite) on ihanan pehmoista. Mä olen ihan euforiassa pelkästään ottaessani tämän Apina-wannabe:n käteeni.
5 February 2008
Know thy measures
Does my bum look kind of small in this? On the other hand, this could be a great garment for "before" pictures on diet product advertisements. You know, get a skinny girl, dress her in an oversized pullover (possibly with a couple of pillows inside), take a picture, remove the pullover and the pillows, take another picture, and you have "before" and "after" set for your MiracleDietProduct(tm). The real miracle is how stupid they think the consumers to be as she's wearing exactly same make-up and hair in both shots.
Yeah, ripping it is. Actually, the gauge was checked beforehand, but someone just didn't think the pattern through. Even if it's A-lined, it doesn't need to resemble a tent at the bottom. The good thing is that I was knitting rather tight and having to wrestle with the purls was starting to bother me. Now, I'm doing the next smaller size combined with somewhat more relaxed gauge and I'm already feeling so much better about this project. The zen of ripping. After I've finished meditating on this, I simply must remind the maid about cleaning the mirrors properly. It's just so difficult to find decent servants nowadays.
Ei kai tämä nyt vaan saa mun peffaa näyttämään liian pieneltä? Tämä olisi kyllä loistoneule laihdutustuotteiden "ennen" -mainoskuviin. Kyllähän te tiedätte nämä - otetaan laiha tyttö, puetaan hänet liian isoon villapaitaan (voidaan lisätä myös pari tyynyä mukaan), napataan kuva, riisutaan villis ja tyynyt, otetaan toinen kuva ja kas, siinähän on IhmeDiettituotteelle(tm) valmis setti "ennen" ja "jälkeen" kuvineen. Todellinen ihme on kuinka tyhminä kuluttajia oikein pidetään, kun kummassakin kuvassa typyllä on sama meikki ja kampaus.
Ja eikun purkamaan. Neuletiheys oli kyllä tarkistettu etukäteen, mutta joku ei nyt vaan ajatellut ohjetta loppuun asti. Voihan vaate olla A-linjainen ilman että sen alaosa muistuttaa telttaa. Positiiviselta kannalta ajateltuna, mä neuloin aika tiukkaa ja nurjien silmukoiden vääntäminen alkoi jo käydä hermoille. Vaihdoin yhtä pienempään kokoon, löysäsin vähän otetta ja johan alkoi tuntua paremmalta. Purettujen silmukoiden zen. Kunhan olen meditoinnut tämän aiheen loppuun, pitää ehdottomasti muistuttaa sisäkköä, että peilit kuuluisi puhdistaa kunnolla. On se vain niin vaikeaa löytää kunnon palvelusväkeä näinä aikoina.
Yeah, ripping it is. Actually, the gauge was checked beforehand, but someone just didn't think the pattern through. Even if it's A-lined, it doesn't need to resemble a tent at the bottom. The good thing is that I was knitting rather tight and having to wrestle with the purls was starting to bother me. Now, I'm doing the next smaller size combined with somewhat more relaxed gauge and I'm already feeling so much better about this project. The zen of ripping. After I've finished meditating on this, I simply must remind the maid about cleaning the mirrors properly. It's just so difficult to find decent servants nowadays.
Ei kai tämä nyt vaan saa mun peffaa näyttämään liian pieneltä? Tämä olisi kyllä loistoneule laihdutustuotteiden "ennen" -mainoskuviin. Kyllähän te tiedätte nämä - otetaan laiha tyttö, puetaan hänet liian isoon villapaitaan (voidaan lisätä myös pari tyynyä mukaan), napataan kuva, riisutaan villis ja tyynyt, otetaan toinen kuva ja kas, siinähän on IhmeDiettituotteelle(tm) valmis setti "ennen" ja "jälkeen" kuvineen. Todellinen ihme on kuinka tyhminä kuluttajia oikein pidetään, kun kummassakin kuvassa typyllä on sama meikki ja kampaus.
Ja eikun purkamaan. Neuletiheys oli kyllä tarkistettu etukäteen, mutta joku ei nyt vaan ajatellut ohjetta loppuun asti. Voihan vaate olla A-linjainen ilman että sen alaosa muistuttaa telttaa. Positiiviselta kannalta ajateltuna, mä neuloin aika tiukkaa ja nurjien silmukoiden vääntäminen alkoi jo käydä hermoille. Vaihdoin yhtä pienempään kokoon, löysäsin vähän otetta ja johan alkoi tuntua paremmalta. Purettujen silmukoiden zen. Kunhan olen meditoinnut tämän aiheen loppuun, pitää ehdottomasti muistuttaa sisäkköä, että peilit kuuluisi puhdistaa kunnolla. On se vain niin vaikeaa löytää kunnon palvelusväkeä näinä aikoina.
28 January 2008
Special offer, only for you, Miss!
Our media consultant has suggested that wrist braces are not necessarily the primary way to attract readership. So, in order to improve the content, today's Knitting on the Catbus offers:
Mediakonsulttimme vihjaisi, ettei rannetuet välttämättä houkuttele lukijakuntaa. Sisällön parantamiseen onkin kiinnitetty nyt erityistä huomiota ja tämänpäiväinen Kissabussi tarjoaa:
Rekvisiitta hankittu Get Knittedistä (paksumpaa Opal Rainforestia Tiikerinä ja Pöllönä, Knit Picksin puiset välikoon sukkapuikot, Kim Hargreavesin Heartfelt - The dark house collection).
Just in case that wasn't your piece of cake, I'll throw in a finished object.
Siltä varalta, ettei mikään noista kutkuttanut riittävästi, laitetaan vielä kaupan päälle valmis neulomus.
Pattern/ Malli: 7 (Moda 1/2006)
Yarn/ Lanka: SandnesGarn Kitten Mohair (4836), 165 g
Needles/ Puikot: 7 mm
Säätö: ohjeessa käänteen mallineuleena oli 2o,2n joustin, jonka korvasin tunturineuleella (eli nurjalla 1n, *1o, 3n*, 1o, 1n ja oikealla *3n, 1o*, 3n). Pyöristin myös käänteen reunat, kun mallikuvan suorat kulmat tökkii jotenkin silmään. Neulottuhan tämän on jo joulukuun alkupuolella. Nauhan löytäminen kesti säädyttömän kauan ja vaatii reilun viidensadan kilometrin ajomatkan Ouluun, kun ei millään saanut käytyä paikallisessa liikkeessä. Keeppiä tuli silti käytettyä jo sitä ennen, kun keksin että mullahan on sopiva satiinivyö yhdessä mekossa. Laiskuus on joskus mahtava voimavara ja kekseliäisyyden lähde.
Mediakonsulttimme vihjaisi, ettei rannetuet välttämättä houkuttele lukijakuntaa. Sisällön parantamiseen onkin kiinnitetty nyt erityistä huomiota ja tämänpäiväinen Kissabussi tarjoaa:
wild animals / villejä eläimiä
and sultry looks / ja aistillisia naiskuvia
Props acquired from Get Knitted (Opal Rainforest 6 ply in Tiger and Owl, Knit Picks Harmony dpns, Heartfelt - The dark house collection by Kim Hargreaves).Rekvisiitta hankittu Get Knittedistä (paksumpaa Opal Rainforestia Tiikerinä ja Pöllönä, Knit Picksin puiset välikoon sukkapuikot, Kim Hargreavesin Heartfelt - The dark house collection).
Just in case that wasn't your piece of cake, I'll throw in a finished object.
Siltä varalta, ettei mikään noista kutkuttanut riittävästi, laitetaan vielä kaupan päälle valmis neulomus.
Pattern/ Malli: 7 (Moda 1/2006)
Yarn/ Lanka: SandnesGarn Kitten Mohair (4836), 165 g
Needles/ Puikot: 7 mm
Säätö: ohjeessa käänteen mallineuleena oli 2o,2n joustin, jonka korvasin tunturineuleella (eli nurjalla 1n, *1o, 3n*, 1o, 1n ja oikealla *3n, 1o*, 3n). Pyöristin myös käänteen reunat, kun mallikuvan suorat kulmat tökkii jotenkin silmään. Neulottuhan tämän on jo joulukuun alkupuolella. Nauhan löytäminen kesti säädyttömän kauan ja vaatii reilun viidensadan kilometrin ajomatkan Ouluun, kun ei millään saanut käytyä paikallisessa liikkeessä. Keeppiä tuli silti käytettyä jo sitä ennen, kun keksin että mullahan on sopiva satiinivyö yhdessä mekossa. Laiskuus on joskus mahtava voimavara ja kekseliäisyyden lähde.
23 January 2008
14 January 2008
I Won't Let the Sun Go Down on Me
This year of handicrafts has started rather well, but for a certain reason I haven't posted about it. Let's see if you can spot my excuse. At the moment, I'm working on black socks (one is ready), dark grey mittens (one ready, but thumbless) and a black cable bag. In addition, the light is still absent from this part of the globe.
Käsityövuosi on lähtenyt ihan hyvin liikkeelle, mutta jostain syystä siitä kirjoittaminen on jäänyt. Mikäköhän mahtaa olla syy, katsotaanpas. Tällä hetkellä kesken ovat mustat sukat (yksi valmis), tummanharmaat lapaset (yksi valmis, mutta peukalotta) ja musta palmikkolaukku. Lisäksi valo on vieläkin harvinaista herkkua täälläpäin maailmaa.
I decided I needed something completely different as an antidote for darkness. Knitting was great fun (great yarn, smooth pattern, easily visualised progress), but getting this baby completely ready might take a while. This time, it's not even because of sewing seams and weaving ends (my least favourite parts as I might have mentioned a trillion times before). Top-down raglan is an ingenious invention - no seams, easy to try on and you can use up all your yarn. But how do I find buttons to match the multicolour glory of Noro Kureyon? Any suggestions?
Päätinkin tarvitsevani jotain täysin erilaista pimeyden vastalääkkeeksi. Neulominen oli todella rattoisaa (mainio lanka, toimiva ohje, silminnähtävä edistyminen), mutta tämän tekeleen loppuun saattaminen saattaa silti venähtää. Tällä kertaa kyse ei ole edes saumojen ompelemisesta tai langanpäiden päättelemisestä (vaihe josta vähiten pidän kuten olen ehkä jo biljoona kertaa maininnut). Ylösalaisin raglan on nerokas keksintö - ei saumoja, helppo koittaa päälle ja langan voi käyttää kokonaan. Mutta miten mä onnistun löytämään napit, jotka sopivat Noro Kureoynin riemunkirjavuuteen? Ehdotuksia?
Käsityövuosi on lähtenyt ihan hyvin liikkeelle, mutta jostain syystä siitä kirjoittaminen on jäänyt. Mikäköhän mahtaa olla syy, katsotaanpas. Tällä hetkellä kesken ovat mustat sukat (yksi valmis), tummanharmaat lapaset (yksi valmis, mutta peukalotta) ja musta palmikkolaukku. Lisäksi valo on vieläkin harvinaista herkkua täälläpäin maailmaa.
I decided I needed something completely different as an antidote for darkness. Knitting was great fun (great yarn, smooth pattern, easily visualised progress), but getting this baby completely ready might take a while. This time, it's not even because of sewing seams and weaving ends (my least favourite parts as I might have mentioned a trillion times before). Top-down raglan is an ingenious invention - no seams, easy to try on and you can use up all your yarn. But how do I find buttons to match the multicolour glory of Noro Kureyon? Any suggestions?
Päätinkin tarvitsevani jotain täysin erilaista pimeyden vastalääkkeeksi. Neulominen oli todella rattoisaa (mainio lanka, toimiva ohje, silminnähtävä edistyminen), mutta tämän tekeleen loppuun saattaminen saattaa silti venähtää. Tällä kertaa kyse ei ole edes saumojen ompelemisesta tai langanpäiden päättelemisestä (vaihe josta vähiten pidän kuten olen ehkä jo biljoona kertaa maininnut). Ylösalaisin raglan on nerokas keksintö - ei saumoja, helppo koittaa päälle ja langan voi käyttää kokonaan. Mutta miten mä onnistun löytämään napit, jotka sopivat Noro Kureoynin riemunkirjavuuteen? Ehdotuksia?
23 December 2007
Ljuvlig jul!
We were recently in Stockholm and I couldn't resist the Tilda fever. There have been so many charming pictures on the Finnish knitblogs, I knew I had to get my part of the charm. Originally, I planned to buy only "Tildas julehus" from Panduro Hobby, but somehow ended up with another Tilda book as well (and some proper wooden handles for bags, hooray). The number of seriously cute things in these books is just grand! If there is one thing I wish for the next year, it is more time for crafting and sewing. This does not mean that I'm going to cut down the amount of knitting, no way. I couldn't imagine watching telly without knitting as my multi-tasking skills still do not allow using sewing machine while watching Grey's Anatomy. Now that I think of it, that's probably for the best.
Olimme äskettäin Tukholmassa ja sorruin Tildaan. Blogeissa on ollut niin viehättäviä kuvia, että minäkin halusin osalliseksi tähän villitykseen. Alunperin tarkoitus oli hankkia Panduro Hobby:sta pelkästään "Tildas julehus", mutta päädyinkin ostamaan toisenkin kirjan (ja vihdoinkin sain kunnollisia puukahvoja laukkuihin, jippii). Kirjoissa on ihan älyttömän monta söpöä projektia. Jos jotain toivoisin ensi vuodelta, niin enemmän aikaa ompelemiseen ja näpertelyyn. Tämä ei toki merkitsee, että neulominen tulisi vähenemään. Eihän telkkua voi katsoa neulomatta, kun mun moniajotaidot eivät vielä salli samanaikaista ompelukoneen käyttöä ja Greyn Anatomian katsomista. Oikeastaan, nyt kun ajattelen sitä kunnolla, niin on ehkä jopa parasta.
With this Christmas window decor at Nordiska Kompaniet, I wish you, my dear reader, a Merry Christmas and a Happy (and Knitty) New Year!
Toivotan kaikille lukijoilleni oikein hyvää joulua ja onnellista (ja neulerikasta) uutta vuotta kera Nordiska Kompaniet:n mainion jouluikkunasomisteen.
Olimme äskettäin Tukholmassa ja sorruin Tildaan. Blogeissa on ollut niin viehättäviä kuvia, että minäkin halusin osalliseksi tähän villitykseen. Alunperin tarkoitus oli hankkia Panduro Hobby:sta pelkästään "Tildas julehus", mutta päädyinkin ostamaan toisenkin kirjan (ja vihdoinkin sain kunnollisia puukahvoja laukkuihin, jippii). Kirjoissa on ihan älyttömän monta söpöä projektia. Jos jotain toivoisin ensi vuodelta, niin enemmän aikaa ompelemiseen ja näpertelyyn. Tämä ei toki merkitsee, että neulominen tulisi vähenemään. Eihän telkkua voi katsoa neulomatta, kun mun moniajotaidot eivät vielä salli samanaikaista ompelukoneen käyttöä ja Greyn Anatomian katsomista. Oikeastaan, nyt kun ajattelen sitä kunnolla, niin on ehkä jopa parasta.
With this Christmas window decor at Nordiska Kompaniet, I wish you, my dear reader, a Merry Christmas and a Happy (and Knitty) New Year!
Toivotan kaikille lukijoilleni oikein hyvää joulua ja onnellista (ja neulerikasta) uutta vuotta kera Nordiska Kompaniet:n mainion jouluikkunasomisteen.
Subscribe to:
Posts (Atom)
